Papa Francisco | Como los Reyes Magos, hemos recibido también tres dones, la llamada, el discernimiento y la sorpresa, así lo explicaba el Santo Padre al compartir su mensaje antes de recitar la oración Mariana del Ángelus. Minutos antes del mediodía de hoy (hora de Roma), Su Santidad Francisco se presentaba en la ventana del Estudio de Palacio Apostólico Vaticano, desde donde se dirigió a los fieles y peregrinos reunidos en Plaza San Pedro en la solemnidad de la Epifanía del Señor.

En su mensaje señalaba, “(…) el Evangelio nos habla de los Magos que, llegados a Belén, abren sus cofres y ofrecen a Jesús oro, incienso y mirra (cf. Mt 2,11)”. Agregando, “(…) ellos, ante todo, reciben tres dones: han recibido tres dones, tres dones preciosos que también nos conciernen a nosotros. Dan oro, incienso y mirra, pero ¿cuáles son los tres regalos que han recibido?”

Profundizando, el Papa explicaba, “el primer don es el don del llamado. Los magos no le advirtieron leyendo las Escrituras o teniendo una visión de ángeles, pero la escucharon mientras estudiaban las estrellas. Esto nos dice algo importante: Dios nos llama a través de nuestras mayores aspiraciones y deseos”.

El segundo don, es “(…) el discernimiento. Al ver que buscan un rey, van a Jerusalén para hablar con el rey Herodes, quien sin embargo es un hombre sediento de poder y quiere usarlos para eliminar al niño Mesías. Pero los magos no se dejan engañar por Herodes. Saben distinguir entre el destino del viaje y las tentaciones que encuentran en el camino”.

Completando, explicaba que él, “(…) tercer regalo: la sorpresa. Después de un largo viaje, ¿qué encuentran estos hombres de alto rango? Un niño con su madre (cf. v. 11): ¡una escena ciertamente tierna, pero no sorprendente! No ven a los ángeles como pastores, pero encuentran a Dios en la pobreza. Tal vez esperaban un Mesías poderoso y prodigioso, y encuentran un niño. Sin embargo, no creen que se hayan equivocado, saben cómo reconocerlo”.

Finalmente, concluía el Papa diciendo, “(…) todos somos llamados – primer don: la llamada – por Jesús; todos podemos discernir – segundo don, el discernimiento –, discernir su presencia; todos podemos experimentar sus sorpresas: tercer regalo, sorpresa. Hoy sería lindo recordar estos dones: la llamada, el discernimiento y la sorpresa, dones que ya hemos recibido: recordar cuando sentimos una llamada de Dios en nuestra vida; o cuando, quizás después de tanto esfuerzo, logramos discernir su voz; o también, a una sorpresa inolvidable que Él nos dio, asombrándonos”.

A continuación, compartimos en forma completa el mensaje de Su Santidad Francisco:

Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días y felices fiestas!

Hoy, solemnidad de la Epifanía, el Evangelio nos habla de los Magos que, llegados a Belén, abren sus cofres y ofrecen a Jesús oro, incienso y mirra (cf. Mt 2,11). Estos sabios de Oriente son famosos por los dones que han dado; sin embargo, pensando en su historia, podríamos decir que ellos, ante todo, reciben tres dones: han recibido tres dones, tres dones preciosos que también nos conciernen a nosotros. Dan oro, incienso y mirra, pero ¿cuáles son los tres regalos que han recibido?

El primer don es el don del llamado. Los magos no le advirtieron leyendo las Escrituras o teniendo una visión de ángeles, pero la escucharon mientras estudiaban las estrellas. Esto nos dice algo importante: Dios nos llama a través de nuestras mayores aspiraciones y deseos. Los Reyes Magos se dejaron asombrar e incomodar por la novedad de la estrella y partieron hacia lo que no conocían. Cultos y sabios, les fascinaba más lo que no sabían que lo que ya sabían: se abrieron a lo que no sabían. Se sintieron llamados a ir más allá, no se sintieron felices quedándose allí, sino sintiéndose llamados a ir más allá. Y esto también es importante para nosotros: estamos llamados a no estar satisfechos, a buscar al Señor saliendo de nuestra zona de confort, caminando hacia Él con los demás, sumergiéndonos en la realidad. Porque Dios llama todos los días, aquí y hoy. Dios nos llama, nos llama a cada uno de nosotros, todos los días, nos llama aquí y nos llama hoy, en nuestro mundo.

Pero los Magos nos hablan luego de un segundo don: el discernimiento. Al ver que buscan un rey, van a Jerusalén para hablar con el rey Herodes, quien sin embargo es un hombre sediento de poder y quiere usarlos para eliminar al niño Mesías. Pero los magos no se dejan engañar por Herodes. Saben distinguir entre el destino del viaje y las tentaciones que encuentran en el camino. Podrían haberse quedado allí, en la corte de Herodes, en paz: no, se van adelante. Salen del palacio de Herodes y, atentos a la señal de Dios, no volverán a pasar por él, sino que volverán por otro camino (cf. v. 12). ¡Qué importante es, hermanos y hermanas, saber distinguir la meta de la vida de las tentaciones del camino! La meta de la vida es una cosa, las tentaciones del viaje son otra cosa. ¡Saber renunciar a lo que seduce, pero conduce por mal camino, para comprender y elegir los caminos de Dios! El discernimiento es un gran don, no hay que cansarse nunca de pedirlo en la oración. ¡Pedimos esta gracia! Señor, danos la capacidad de discernir lo correcto de lo incorrecto, lo mejor de lo que no es mejor.

Finalmente, los Reyes Magos nos hablan de un tercer regalo: la sorpresa. Después de un largo viaje, ¿qué encuentran estos hombres de alto rango? Un niño con su madre (cf. v. 11): ¡una escena ciertamente tierna, pero no sorprendente! No ven a los ángeles como pastores, pero encuentran a Dios en la pobreza. Tal vez esperaban un Mesías poderoso y prodigioso, y encuentran un niño. Sin embargo, no creen que se hayan equivocado, saben cómo reconocerlo. Acogen la sorpresa de Dios y viven con asombro el encuentro con Él, adorándolo: en la pequeñez reconocen el rostro de Dios. Humanamente todos estamos inclinados a buscar la grandeza, pero es un don saber encontrarla verdaderamente: Él ama mucho. Porque el Señor se encuentra así: en la humildad, en el silencio, en la adoración, en los pequeños, en los pobres.

Hermanos y hermanas, todos somos llamados – primer don: la llamada – por Jesús; todos podemos discernir – segundo don, el discernimiento –, discernir su presencia; todos podemos experimentar sus sorpresas: tercer regalo, sorpresa. Hoy sería lindo recordar estos dones: la llamada, el discernimiento y la sorpresa, dones que ya hemos recibido: recordar cuando sentimos una llamada de Dios en nuestra vida; o cuando, quizás después de tanto esfuerzo, logramos discernir su voz; o también, a una sorpresa inolvidable que Él nos dio, asombrándonos. Que la Virgen nos ayude a recordar y conservar los dones recibidos.

___________________________________________

Después del Ángelus

Queridos hermanos y hermanas,

Extiendo de corazón mis mejores deseos a las comunidades de las Iglesias orientales, tanto católicas como ortodoxas, que celebrarán mañana la Navidad del Señor. De manera particular quisiera que llegara a los hermanos y hermanas del pueblo mártir ucraniano. El nacimiento del Salvador infunde consuelo, infunde esperanza; e inspirar pasos concretos que finalmente puedan conducir al fin de la lucha y la paz. Recemos mucho por Ucrania y por la paz.

La Jornada Mundial de las Misiones Infantiles se celebra en la Fiesta de la Epifanía. Saludo a todos los niños y niñas, niños y niñas, que en todas partes del mundo difunden la alegría de ser amigos de Jesús y se comprometen, con la oración, los sacrificios y las ofrendas, a sostener a los misioneros del Evangelio.

Os saludo a todos vosotros, fieles de Roma y peregrinos de varios países. En particular, saludo a los participantes en la procesión histórico-folclórica «Viva la Befana», que este año fue organizada por el Ayuntamiento de Foligno sobre los temas de la paz, la solidaridad y la fraternidad entre los pueblos. Doy las gracias al alcalde y al obispo de Foligno con las demás autoridades, las asociaciones, las escuelas, las bandas de música y todos los que dan vida a la histórica «Giostra della Quintana». Y extiendo también mis pensamientos al «Corteo dei Re Magi» que hoy tiene lugar en muchas ciudades y pueblos de Polonia.

Saludo a los candidatos a la confirmación de Romano di Lombardia, de la Asociación de Solidaridad entre las Familias de Podenzano (diócesis de Piacenza), ya los amigos y voluntarios de la «Fraterna Domus». Y saludo a los chicos de la Inmaculada Concepción.

Les deseo a todos unas felices fiestas. Por favor, no olvides orar por mí. Que tengas un buen almuerzo y adiós.